Les
Français aux Etats-Unis : une communauté croissante et dynamique
Avec
une augmentation de l’ordre de 4 % par
an, la population française établie à l’étranger ne cesse de
s’accroitre. Dans un monde où la concurrence s’exacerbe, les expatriés
contribuent non seulement au rayonnement de la culture française, mais également
à la tenue des exportations et à la vitalité de l’économie.
Aux États-Unis, on estime aujourd’hui que la communauté française est constituée de plus de 200,000 membres[1]. Présents sur l’ensemble du territoire, les Français sont notamment bien implantés sur la côte Est (New York, Washington, Boston), la Californie (San Francisco, Los Angeles) et la Floride (Miami).
Troisième terre d’accueil dans le monde pour les français établis à l’étranger, les États-Unis demeure donc une destination privilégiée offrant des perspectives professionnelles intéressantes.
[1] D’après les sources consulaires, le nombre des inscrits au registre des Français établis aux États-Unis s’élevait à 122,686 au 31 décembre 2011.
[1]
Modern Language Association http://www.mla.org/pdf/2009_enrollment_survey_pr.pdf
Une très
grande majorité des Français expatriés travaillent dans le
secteur tertiaire. Plus de la moitié d’entre eux sont embauchés en
contrat de droit local, soit par une entreprise américaine, soit par une
filiale d’une entreprise française.
LEs NaTIONAUX FRANCAIS aux Etats-Unis
Près de 240,000 français aux Etats Unis
Les
Francophones aux Etats-Unis : au-delà de la langue, une identité
symbolique forte
Aux États-Unis, la francophonie a plus d’un visage. Le français y est parlé dans diverses régions du pays, notamment en Louisiane, en Nouvelle-Angleterre, en Floride et en Californie.
Selon
la dernière enquête menée par le United States Census Bureau, plus de 11
millions de personnes aux États-Unis, dont 2 millions en Nouvelle-Angleterre,
ont déclaré une origine ethnique française, canadienne-française, belge,
haïtienne ou sénégalaise. Parmi ce nombre, la réelle quantité de
personnes parlant le français à la maison est de 2,1 millions. Cette
population constitue le quatrième plus grand marché ethnique.
De
plus, bien que certains Américains d'ascendance canadienne-française ou
acadienne ne parlent plus le français, ils ont néanmoins un attachement au
fait français et à l’histoire des franco-américains. L’identité
symbolique francophone est une réalité.
Caractéristiques des
francophones aux Etats-Unis :
Les
francophones sont souvent très instruits et ont des revenus supérieurs à
la moyenne. On les trouve dans des zones géographiques où la densité de
population est élevée. Ils s'intéressent à la culture, à la gastronomie,
au divertissement, ils aiment voyager et ont un intérêt particulier pour
les produits de luxe.
Un intérêt pour la langue française :
(1)(http://news.travel.aol.com/2010/05/28/france-tourism-down-but-still-number-one/
)
(2)http://tinet.ita.doc.gov/outreachpages/download_data_table/2010_US_to_Europe.pdf
La
France, 2nde destination touristique pour les américains (hors
continent américain)
La
France est le deuxième pays (exceptés des voisins Canada et Mexique) le plus
visités par les citoyens Américains, selon le U.S. Department of Commerce and International
trade[1].
L'année dernière en 2011 3.2 millions d'Américains ont visité la France.
Le
nombre de requêtes en ligne aux Etats Unis sur Google (hors pondération des
autres recherches en ligne) pour "apartment in Paris" retrouve son
niveau global de 2007, avant la crise financière.
Sources:
-
Ministère des affaires étrangères et européennes
www.diplomatie.gouv.fr/fr/les-francais-a-l-etranger/les-francais-a-l-etranger-5294/les-francais-etablis-hors-de
-
Maison des Français de l’Étranger
www.mfe.org/index.php/Portails-Pays/Etats-Unis
-
US Census: Language Use and English-Speaking Ability www.census.gov/prod/2003pubs/c2kbr-29.pdf
-
Centre de la francophonie des Amériques www.francophoniedesameriques.com
-
http://www.infoplease.com/ipa/A0905275.html
-
Modern Language Association http://www.mla.org/pdf/2009_enrollment_survey_pr.pdf